静かな刻

静かなこの夜に貴方を待ってるの静寂的夜晚我静伫等待着你あのとき忘れた微笑みを取りに来て寻觅着那忘却了的微笑あれから少しだけ時間が過ぎて如此过了片刻想い出が優しくなったね记忆渐晰星の降る場所で在那流星坠落之处貴方が笑っていることを你的微笑,いつも願ってた是我的永愿今遠くてもまた会えるよね即使遥远,仍会重逢呢いつから微笑みはこんなに儚くて不知何时,微笑如此的虚渺儚いはかない一つの間違いで壊れてしまうから一失足成千古恨啊大切なものだけを光りにかえて那珍重之物焕发光辉遠い空越えていく強さで穿越遥远时空光芒万丈星の降る場所へ到那星坠之所想いを貴方に届けたい思忆你的所在いつも側にいる祈待永伴その冷たさを抱きしめるから即便拥抱着寒意今遠くてもきっと会えるね即使遥远,必会重逢静かな夜に……寂之夜啊罗马注音SHIZUKANAKONOYORUNIANATAWOMATTERUNOANOTOKIWASURETAHOHOEMIWOTORINIKITEAREKARASUKOSHIDAKEJIKANGASUGITEOMOIDEGAYASASHIKUNATTANE.HOSHINOFURUBASHODEANATAGAWARATTEIRUKOTOWOITSUMONEGATTETAIMATOOKUTEMOMATAAERUYONEITSUKARAHOHOEMIWAKONNANIHAKANAKUTEHITOTSUNOMACHIGAIDEKOWARETESHIMAUKARATAISETSUNAMONODAKEWOHIKARINIKAETETOOISORAKOETEYUKUTSUYOSADEHOSHINOFURUBASHOEOMOIWOANATANITODOKETAIITSUMOSOBANIIRUSONOTSUMETASAWODAKISHIMERUKARAIMATOUKUTEMO,KITTOAERUNESHIZUKANAYORUNIHTTP://MP3.BAIDU.COM/M?F=MS&RN=&TN=BAIDUMP3&CT=134217728&WORD=%BE%B2%A4%AB%A4%CA%D2%B9%A4%CB++&LM=0BAIDU有试听的,这是GANNDAMU高达的主题曲之一,我做的译文^_^
这是一首纯粹的弦乐夜曲,先是小提琴缓慢地奏响前奏,昭示着平静的夜的到来。伴奏则是声音柔和的竖琴,一直在营造夜的静谧。就是到了用弦乐合奏的第二主题也没有掀起巨大的波澜,虽相较于第一主题它显得热闹,但是却颇有一种“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。”的感觉,这是个怎样安定祥和的夜晚啊,让人浮想联翩。毕竟菲尔盖纳没有多少人,也没人走夜路。夜里在城墙之外的宁静也就不难想象了。
分享到:

静かな刻的评论发评论

加载中,请稍等...

写评论

  • 你可以输入300个字
  • 评论
  • 00:00/00:00
> 静かな刻

翼を持った少年的其它日志

喜欢这篇日志的人还喜欢了

在这里关注听蛙

关注听蛙微信,好音乐手机试听
扫码关注,手机听音乐
扫码,手机听